読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

「かる」のblog

2016年8月からのフロリダ州タラハシーでの生活に向けた準備の記録を残す場所を作成。 日本人があまりいないようで、日本語の情報サイトがほとんど見当たらない。 ということで、結構困っている英語が苦手な私。 自分自身の記録とともに、同じような境遇になった人のために公開記録とする予定。

タラハシーの生活③ 小学校の様子1

今回は、息子の通う小学校の様子をまとめてみます。

①一日の日課

 息子はアメリカでは本来2nd gradeですが、日本では1年生だし、

 英語も分かりませんので、1st gradeに入れてほしい、って言ったら

 あっさり入れてもらえました。これは、息子のクラスの日課。

f:id:sugisn37:20161026012128p:plain

日本のように、一週間の時間割があるのではなく、

毎日ほぼ同じスケジュールです。

あまり学校の様子を聞いても教えてくれない息子なので

詳細はよく分からないのですが、基本はこの形。

後は、その日の活動に応じて臨機応変の模様。

 

日本との大きな違いは、

・休み時間というものがない

 (トイレに行きたいときは、自分でMay I go to bathroom?と聞く)

 (図書館に本を借りに行きたいときも、自分でタイミングを見計らって

  Can I go to the library?と聞いて、OKなら行ける、など)

・全体で活動する時間と、個々に必要なことをそれぞれ学習する時間が存在

 (ただし、これについては、息子は自分の活動で手一杯なので

  詳細についてはよくわかりません。

  息子いわく、みんなそれぞれ言われた違うことをする時間があるらしい)

・体育に相当するのは、LUNCHの後にPlaygroundで遊ぶ時間があるのみ

 (自由時間、休み時間とは少々異なる模様。

  息子いわく、Playgroudで遊ぶ以外は認められないとか。

  これは、夏場、いくら暑くても同じで、息子は最初「遊ぶ気になれないー」

  と愚痴っていました。が、1週間もすれば慣れて平気になったそう。)

・Snack timeがある

 (本当は軽食の位置づけで、甘いものやチップはダメ、

  と学校の説明には書いてあるけど、息子曰く

  基本的にみんなお菓子を持ってきているらしい)

 

こんなところかな。

まだまだ、たくさん書きたいことがあるから

今回はこれぐらいにして、続きは次回。

タラハシー生活② 息子の小学校決め~入学まで編

タラハシーには日本人学校はありません。

よって、選択肢は現地校(公立または私立)のみです。

日本語補修校もマイアミやオーランドにしかありませんので、

息子の日本語の維持+学習は家庭でどうにかするしかありません。

 

まぁ、迷う必要がなくて、ある意味いいかもしれません。

 

我が家は私立に通わせるような金銭的余裕はありませんので、

迷いなく公立。(そのため、私立は一切調べていないので、分かりません。)

公立は、住むところの住所でどこの小学校かが決まるので、

我が家のタラハシー行き準備は息子の小学校候補決めからスタートした感じです。

 

全く土地勘がない中で考えるというのは、なかなか大変でした。

しかも、情報は全て英語。。。

が!タラハシーで子育てをしている日本人の方が、

日本語で!たくさん情報を下さったのは大きかったです。

とりあえず、我が家が多用したサイトはココ↓

https://www.schooldigger.com/go/FL/city/Tallahassee/search.aspx

私が見ていた時と、少しレイアウトが変わってしまいましたが

場所と、学校の詳細の確認がしやすくて使いやすかったです。

しかし、アメリカはすごいですね。

フロリダの統一テスト?の成績(学校の順位)から、通っている生徒の人種の割合まで

いろいろな情報が公開されています。

 

我が家は、タラハシーの小学校事情は全く分からない中での選択でしたので、

・テストの成績のランクが⑤のところ、

・旦那さんの職場(FSU)になるべく近いところ、通いやすいところ、

・様々な人種の子供が通っているところ

 (英語が全く話せない子供の対応に慣れている学校の可能性が高いところ)

ということで、今、通っているGilchristになりました。

 

でも、家が見つかるかどうかも分かりませんでしたので、

一応、他にも小学校の候補はいくつか挙げておき、臨機応変に対応できるように

準備はしておきました。

 

家の最終決定は渡米後。

家が決まらないと、学校は決まらないため、

渡米前に学校にコンタクトをとることは、しませんでした。

そして、結果的にそれで全然OKでした。

(電話する?メールする?とか少々悩んだのですけど、そんな必要なかったです。)

 

学校のHPを見ると、たいてい入学に必要な書類が書いてあります。

Gilchristの場合はこんな感じ。

========================

New Student Registration Applications

Registration packets for students new to Gilchrist in grades K-5 are available in the front office. Parents/Guardians are also required to provide the following information:
  • Proof of child's birth date
  • Proof of current State of Florida immunization records
  • Physical examination (within the last year)
  • Two proofs of residency:
  1. Homestead exemption, mortgage deed, lease, rental agreement, or property tax record  -AND-
  2. Drivers license or utility bill

===============================

とりあえず

①パスポート

②予防接種の記録

③健康診断の記録

④住所の証明2種(家を借りたときの契約の書類、公共料金の請求書など)

があれば、正式に登録してもらえます。

 

我が家は家が正式に決まってすぐ、学校に電話をしたら、

「とりあえず○日の○時に来てね!」

と言われたので、指定された日に

①、日本の病院で英訳してもらった②、④を持って、学校に行きました。

すると、事務の人がさっと目を通して、

とりあえず、この学校に入学でOKの判断を下してくれましたが、

③の健康診断の書類は入学に必須のようで、

保険に関係なく、健康診断をしてくれる場所を教えてくれて、

健康診断をして書類ができたら、それを持ってまた来てね!と言われて

その日は終了。

 

今度は健康診断してくれるところに電話して予約。

で、無事健康診断を終えて、その書類を持って再び小学校へ。

これで、正式に登録してもらえました。

でも、行った時間が遅かったので、明日登録するから、

あさってから学校に来てね!と。

(本当は新年度最初の日から通いたかったのですが、少々間に合わず

 数日前に始まってしまったので。。。)

心配していたよりも、ずっとあっさりと、入学することができました。

ただ、予防接種の記録は、Floridaの形にする必要があるので、

Health Departmentに行ってくるように言われました。

 

で、めでたく息子はアメリカの小学校のFirst Dayを迎えることができました。

小学校の生活については次回にまわします。

 

今回は手続き関連でまとめたいので、予防接種について。

予防接種については、なるべく日本で済ませておこうと思い、

渡米半年以上前から、A型肝炎B型肝炎を接種。

また、息子は、おたふくと水ぼうそうは保育園でもらってかかっていたけれど、

アメリカでは、それでダメだというので、

わざわざ血液検査をして抗体を調べてもらいました。(結果、しっかり陽性)

それらをかかりつけの小児科で英訳してもらい

それを持ってHealth Departmentへ。

 

結論から言うと、日本で準備してもいいけど、

結局こちらの人が決めたルールのものが打たれてなければ

打たなきゃいけない(しかも日本だと1~2万円かかるのにFreeで打ってくれる!)

から、あまり神経質になって準備する必要はない。。。

 

息子はポリオが生ワクチンだったときなので、

回数が足りないとかで追加で打たれたし

血液検査したけど(結果も説明したけど)やっぱり水ぼうそうは打たれるし、

3種混合もなんか組み合わせが違うとか、何とかで、

足りないと判断されれば打たれる。

 

日本で自費で打っておいたため、回数が減ったのは

B型肝炎、肺炎球菌、HIB(どれも最近生まれた子は日本でもみんな公費接種ですが)

ですが、どれもすごい金額かかったので、まぁ、アメリカ来てからでもいいのかな。

打ってないから、学校にしばらく入れてもらえない、ってことはなさそうです。

 

そうそう、予防接種の英訳ですが、

お願いしたかかりつけの先生、、、間違いまくり。

しかも接種した年月日!

(息子が生まれる前の年に接種したことになっていたり、月が違ったり。)

おかげで、少々面倒でした。(無事解決しましたけどね。)

てか、英訳してもらった意味がないんですけど!(5000円返して!)

さすがに許容範囲を超える間違いっぷりだったので、

信頼できなくなりました。日本帰ったらかかりつけの先生を変えます。。。

いや、ちゃんと自分で確認しなかった私もいけないんですけどね。

 

小学校手続き関連 サイトURL

 

フロリダ州 学校に入学するために必要な予防接種とその回数

http://www.floridahealth.gov/programs-and-services/immunization/children-and-adolescents/school-immunization-requirements/

 

学校提出用の予防接種の記録書式

http://www.floridahealth.gov/programs-and-services/immunization/_documents/dh-680-sample.pdf

 

 

 

フロリダ州 学校に入学するために必要な健康診断について

http://www.floridahealth.gov/programs-and-services/childrens-health/school-health/enrollment.html

 

学校提出用の健康診断の書式

http://www.floridahealth.gov/programs-and-services/childrens-health/school-health/_documents/school-health-entry-exam-form-dh3040-chp-07-2013.pdf

 

 ※どちらの書式も日本では作成しても意味がないので、参考程度。

 こちらに来てからで全然問題ありません。

タラハシー生活① 日常生活全般編

8月10日にタラハシー入りしてから

タラハシーで生活を始めて1か月半。(もうすぐ2か月)

とりあえず、今の自分の「タラハシー」の印象をまとめてみる。

 

①落ち着いている、とても住みやすい街

 ・観光地があまりないから、日本での知名度は低いけれど(ほぼない?)

  逆に街全体は住んでいる人がメインなので、とても落ち着いている。

 ・フロリダ州のキャピタルなので、基本的に必要なものは全てそろう。

  大型スーパーもたくさんあり、自分のお気に入りが見つけられる。

 ・住んでいる人は皆とても親切。(とりあえず、私の生活圏の人はとても親切)

 

②車はないと、なかなか辛い街

 ・街の中心部以外は、みんな車で来ること前提のお店ばかり。

  駐車場が広くて、止められないことはないから、車を持っていればとても便利。

  逆に、バスで行くと、バス停からお店までがとても遠かったりする

  (大きな駐車場を通り抜けるだけでも、かなり歩く!)ので、車でないと大変。

 ・バスは一応走っているものの、本数がとても少ない!

  そして驚きなのは、バス停に時刻表がない。

  バスがいつ来るか知りたかったら、

  中央のバスターミナルで時刻表をもらっておくか、ネットで見る。

     http://www.talgov.com/starmetro/starmetrohome.aspx

    ただ、日本のスマホをそのまま持ち込んで使っている我が家は、

  電波状況が良くないことがあり、その場で見ようと思っても見れないことも多い。

 

③日本人は想像以上に住んでいる(笑)

 日本人は本当にいないのかと思っていたけれど、

 この1か月で、たくさんの日本人の方と知り合った。

 Facebookタラハシー日本人会のグループに

 所属させてもらったことが一番大きい。

 https://www.facebook.com/groups/tallahassee.nihonjin/

 こういう場を作ってくださった方に本当に感謝です。

 でも、実は私はこの1か月半の間に街で偶然日本人に会うこと4回。

 たくさん!いるわけではないけれど、もしもタラハシー中の日本人が集まったら

 結構な人数になるのではないかな?と思えてきました。

 日本語はマイナーな言語で、日本でしか使えないけれど、

 逆にそれが日本人であるかどうかの判断基準になりえるのだな、と改めて認識。

 Asianは見た目はやはり似ているので(特にKorean)

 日本人かどうかは、やはり会話を少し盗み聞きするのが一番わかる(^^;

 それから、どこからか、日本語が聞こえてくると、とても珍しいことなので

 みんなお互いに振り返る(笑)

 そして、ほとんど間違いなく、どちらからか声をかけて、連絡先を交換したり

 数分、話をする。共通の知人がいることも多い。

 やはり日本語で正確にたくさんの情報を得ることができるので

 日本人の知人は多い方が、本当に助かります。

 でも、逆に日本人の知り合いが増えると、日本人とのコミュニケーションだけで

 事足りてしまうので(特に基本的に家事全般を担う方)、

 現地の人とのコミュニケーションの場は意識して作らないと存在しない。

 このことについては、また後で。

 

④自然が豊かで、リスと鳥がたくさんいる

 ・街のいたるところで、リスが見られます。

 ・すごくたくさんの種類の鳥がいるので、見ていて面白いです。

 ・街中をワニが歩いていることはありませんが、

  近くの湖などには「ワニ注意」の看板があります。

  でも、その湖で泳げるようになっているスペースもあり(^^;

 

⑤無料で遊べるプレイグランド(日本でいう遊具のある公園)がとても少ない

 ・小さな子供連れの場合は、これは結構、辛いです。

  日本だと、近所の公園(徒歩圏内にある公園)が1つ、2つあったりしますが、

  タラハシーは本当にない!

  地図上でParkって書いてあるところは、基本的に芝生と小道とベンチだけ。

  Tom Brown とい公園には大きな遊具があり、無料で遊べる公園は

  今のところここと、もう一か所ぐらいしかしりません。 https://www.google.com/maps/place/Tom+Brown+Park,+Conner+Blvd,+Tallahassee,+FL+32311/@30.4505861,-84.277937,13z/data=!4m5!3m4!1s0x88ec5e58e0a97337:0x7ca7901e680ceaf5!8m2!3d30.4441496!4d-84.2137161

  有料の施設内にはあったりするのですが、有料ゆえに毎日は行けません。

  静岡にあった、児童館や子育て支援センターのような場所もありません。

  図書館に小さなスペースがありますが、簡単なものしかないので、

  30分もいれば飽きてしまいます。

  ただし、図書館のBaby timeは、たくさんの親子が参加するので、

  これから毎週通って、友達ができたらいいなーと思っています。

  私は住んでいる場所的に、中央のメイン図書館と、Northの図書館を利用。

http://cms.leoncountyfl.gov/Library

 

==※10/15追記 公園について=============

 無料のプレイグランドもいくつかあることを教えてもらいました。

 とても参考になったサイトはこちら。

http://fun4tallykids.com/Fun-Around-Town/Playgrounds-and-Parks/

 あまりないと感じたのは、たぶん密度の問題だと思います。

 基本的には車で15分から30分は行かないとありません。

 なので、日本のように車で走っていて

 「こんなところに公園が!」と発見して後日行ってみる、というようなことは

 なかなか、ないと思います。

 事前に調べておく必要があります。

 

 今週は毎日、新しい公園に行きました。

 サイトにのっている公園で大きめの行けそうなものに行ってみた感じです。

 息子は7歳と大きいので、

 遊具がそれなりに充実している公園でないと満足できないため、

  とてもお気に入りは Tom Brown Park,  Winthrop Park

  まぁまぁ、気に入ったのは J Lee Vause Park,  Optimist Park かな?

  あと、行ってないところで、今後行ってみたいのが 

  Cascades Park と St. Marks Boundless Playground です。

 とりあえず、今週は、タラハシー市内を車で走り回って、

 Playgroundめぐりをした感じの一週間でした。

 そうそう、タラハシーはボール遊びをするところには全く困らないです。

 ひろーい芝生やサッカーフィールド、テニスコート、野球場、

 バスケットコートなど、いたる所にたくさんあって、

 Freeで使えそうなところも多いので、

 そろそろ息子もそういう遊びにシフトするべきかなーと思っています。

 (私も旦那さんも球技は、あまり得意でないし、好きでもないから

  息子もあまり好まない傾向があるんですけどね。。。)

 =============================

 

⑥食べ物全般

 ・意外に普通のスーパーで、手に入るものも多いです。

  豆腐、醤油、大根、ねぎ(細い緑のものに限ります)、白菜、照り焼きソース、

  すし酢、インスタントラーメンなどは、近くのスーパーで購入可能。

  ただし、一か所のスーパーで全てそろうわけではないので、どこに何があるのか

  覚えておく必要があります。

  私が利用しているのは、食品関係はPublix、Trader Joe's、The Fresh Marketです。

  (家具とかその他のものはWalmart、Targetで安いものを購入)

 ・オリエンタルマーケットでは、みそ、お米、カレー粉、ほんだし、のり、

  だしこんぶ、かつおぶし、料理酒、みりん、ふりかけ、などなど結構そろいます。

  値段は日本と比較したら少々高いかもしれませんが、

  許容範囲内の価格だと思います。

https://www.google.com/maps/place/Lynn's+Oriental+Market/@30.4320019,-84.2620854,13.46z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x54fcce9d3658c8c8!8m2!3d30.4291768!4d-84.2285809

 

 ・刺身、寿司好きな息子のために。とりあえず我が家がお刺身を買うのはここ。

https://www.google.com/maps/place/Southern+Seafood+Market/@30.4805528,-84.2812085,13.06z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0xb4e4cec230359b95!8m2!3d30.5032815!4d-84.2535013

  Sushi Grade=お刺身で食べられる、という意味だとこちらに来て知りました。

  今日はここで、ロブスターを購入してみて、料理にトライする予定。

  エビ好きの息子が前から、刺身を買いに行くたびに

  水槽の中に山積みにされているロブスターを眺めては狙っていたので。。。

 

さて、子供たちが起きてきたので、今日はとりあえずこれにて終了。

今度は息子の小学校についてまとめます。

タラハシー行き準備、ここまでのまとめ

最近、いろいろ準備をしているのに、ブログにまとめていなかったので、
やったことの事実を簡単にメモしておく。

①パスポートの更新(1年以上有効期間が残っているもの)
以前取ったパスポートの有効期間が、まだ1年以上残っていたが、
アメリカから帰国する前に失効してしまうため、更新しなければいけなかった。
しかし、通常のパスポートの更新は、有効期間が1年を切ってからでないとできないため
役所に問い合わせたところ、旦那さんの会社からの海外赴任命令書があれば、
更新してもらえるとのこと。しかも代理申請は認められないため、
旦那さんも仕事を休んで申請に行きました。
失効している方がパスポート取得は楽だったという結果に。
まぁ、こちらは無事に手続きも終わり、取得済み。

②帰国予定の日本人の方から、安く購入させてもらうことに。
タラハシー日本人会の方で、7月頭に日本に帰国される方がいらっしゃったため、
食器や調理器具など行ってからすぐに必要となるようなものを
安く譲ってもらえることに。日本人の少ないタラハシーなので
これはとてもラッキーでした。
少し買い足せばとりあえず生活できそうなので、本当にありがたいです。

③現地の情報を教えてもらう
タラハシーで子育ての経験がある方から、小学校の情報や予防接種の英訳について、
気候、交通手段等住んでいらっしゃる方からでないと得られないような情報たくさん
教えていただきました。
どのあたりに住もうか、車は二台必要か、などを検討するのにとても参考になりました。

④免許証の特例更新
車の免許がアメリカ滞在中に切れてしまうので、今日特例更新してきました。
必要なものは免許証とパスポートと手数料。
後は普通に更新できました。
国際免許も必要だけどこちらは発給されてから 1年が有効期間らしいので、
こちらはもう少し直前に行く予定。

今後やらなくてはいけない事は、
ビザ取得のための英語面接(東京のアメリカ大使館へ)
小学校の事務手続きについて調べる
もっていくもの持っていかないものの決定
引越し業者の見積もり
まだまだ出てくるだろうけど。とりあえずこんなとこ?

だんだん現実的になってきました。
あと2ヶ月です。

タラハシー日本人会に参加

息子の小学校入学に気をとられている間に
なんと日本を出発するまで
残り4か月きってしまった…(; ̄O ̄)

というわけで、
とにかく現地の情報が欲しいので
前から気になっていた
Facebookタラハシー日本人会グループに
参加させてもらいました(^-^)

そしてそのグループを主催されている方が
なんと日本語でタラハシーの紹介を
して下さっているではないですか!


とりあえずタラハシーってどんな所なのか
ここを読めばかなり知ることができます!
素敵*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*

どんな所なのか分からなくて
とにかく不安!という気持ちが
かなり解消されました〜♪

今日は安眠できそう*1..zzzZZ




*1: _ _

準備①予防接種計画

今日は予防接種の相談にかかりつけの小児科へ行ってきた。

 

特に息子はたぶん現地の小学校に入るので

タラハシーには日本人学校などはない模様)

必要な予防接種を済ませておかないと、入学させてもらえないらしい。

ネット情報によると、現地に行ってから必要なものを接種しても大丈夫らしい。

しかも現地だと無料?!

でも、とりあえず向こうに行っていきなり

訳も分からないまま予防接種というのも何だか嫌なので、

日本で可能な限り対応しておきたいところ。

 

で、とりあえずネットで何が必要か調べてみると

外務省のページで日本語情報を見つける。

外務省: 世界の医療事情 アメリカ合衆国(マイアミ)

http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/n_ame/miami.html

正確にはフロリダ州のマイアミの情報だけど、

タラハシーの日本語情報は望めないのでこちらを利用。

でも、回数や時期、組み合わせとか日本と違うので、

素人判断も難しいと思い、かかりつけの小児科に電話したら

普通の診察の時間に相談に応じてもらえるとのこと。

 

母子手帳を持って行ってきました。

息子が足りないのは、B型肝炎A型肝炎

ポリオは生ワクチンをやっているので、本来は必要ないはずなのですが、

アメリカは不活化ワクチンを4回なので、2回足りないと判断されるかも?とのこと。

あとは、おたふくかぜと水ぼうそうですが、こちらは息子は既にかかっている。

が、ワクチンを打ったか、かかったかどうかではなく、

アメリカは抗体を持っているかどうかで判断されるらしいので、血液検査が必要。

えーー (=.=) まぁ、必要なら仕方ない。

それなら、ついでに血液型も調べてもらおう。

 

息子の時はHibや肺炎球菌は公費でなかったけれど、

自費で打っておいたのでその分、少なくすむ模様。

 

しかし!B型肝炎A型肝炎、合わせて1人一回15,600円なり。

二回接種する必要があり、さらに娘も一緒にやるので合計62,400円なり\(@_@)/

一瞬、たとえよく分からなくても、アメリカ行って現地でやろうかと思ったよ!

まぁ、予約してきたので日本でやりますが。

 

娘の予防接種もまだいくつか残っているので、

年明けからしばらく予防接種通いになりそう。

ところで私や旦那さまは打たなくてよいのかな?

 

旦那様は会社命令で行くわけではないので(自ら希望)

普通の海外勤務の人のように会社に何でもお金を出してもらえるわけではない。

予防接種費用はどうなのだろう?ちゃんと確認してもらおう。

 

予防接種が公費であることの重要性を改めて感じた。

公費じゃなかったら、打たない親もたくさん出るだろうな。。。

子供の健康とお金を天秤にかけなくてはいけない、という状況は望ましくないですね。

祝☆ブログ開設

まだ確定ではないけれど。
2017年8月からのフロリダ州タラハシーでの生活に向けた準備の記録を残す場所を作成。
日本人があまりいないようで、日本語の情報サイトがほとんど見当たらない。
ということで、結構困っている英語が苦手な私。
自分自身の記録とともに、同じような境遇になった人のために公開記録とする予定。

とりあえず我が家の基本情報。
旦那様、私、息子(渡米時に7歳小1)、娘(渡米時に1歳)。
旦那様の仕事による渡米。私は育児休暇中。期間は2年間、延長はない。

さて、無事に渡米できるのか?
向こうでちゃんと暮らせるのか?
海外経験乏しい我が家は大丈夫だろうか?

とりあえず今やっていること。
旦那様、息子、私、みな英会話教室に通っていること(気休め?(笑)
以上! 大丈夫か?(ーー;)

本当に大丈夫か?